Sulla volontà del legislatore di comprendere nello spettro applicativo dell’art. 31 del D.Lgs. 165/2001 ogni vicenda traslativa riguardante un'attività svolta dal soggetto pubblico.